Viator collabora inoltre con centinaia di affiliati (fare clic qui per visualizzare un elenco parziale degli affiliati Viator) che distribuiscono i prodotti e servizi dell'azienda ai consumatori attraverso i rispettivi siti Web.
• At Viator we also work with hundreds of affiliates (click here to view a partial list of Viator affiliates) who distribute our products and services to consumers through their individual websites.
Il nostro obiettivo è quello di far arrivare a tutti i consumatori, attraverso i nostri clienti, le migliori innovazioni per la protezione della casa e del giardino.
Bringing to each and every one of our clients, partners and sellers the innovations that allow us to go further, together, to care and protect gardens and homes: this is our objective.
La maggioranza di cookie di questo tipo tracciano i consumatori attraverso il loro indirizzo IP e quindi potrebbero raccogliere alcune informazioni personali identificabili.
The majority of this type of cookie draw consumers through their IP address and therefore may collect certain personally identifiable information.
Alcune di queste riforme si aggiungeranno al sostegno di bilancio per rilanciare la domanda, ad esempio sostenendo il potere d'acquisto dei consumatori attraverso un miglior funzionamento dei mercati.
Some of these reforms will be complementary to the fiscal stimulus in boosting demand, for example by supporting consumer purchasing power through making markets work better.
A partire dal link di pagamento, aiuta i commercianti a capire i consumatori attraverso i dati di consumo e realizzare la piattaforma di strumenti del remarketing.
Starting from the payment link, it helps merchants to understand consumers through consumption data and realize the tool platform of remarketing.
Allo stesso modo, gli editori hanno avuto difficoltà a sapere quali aziende stessero monitorando e raccogliendo i dati personali dei consumatori attraverso i loro siti e le loro app.
Similarly, publishers have had a difficult time knowing what companies are tracking and collecting personal data from consumers through their sites and apps.
La maggioranza di cookie di questo tipo tracciano i consumatori attraverso il loro indirizzo IP e quindi potrebbero raccoglier alcune informazioni personali identificabili.
Most of these cookies draw track users through their IP addresses and could therefore collect some identifiable personal information.
“Ci piace guidare i consumatori attraverso nuovi e più intelligenti modi di fare acquisti online.”
“We love guiding consumers through new and smarter ways of shopping online.”
L’obiettivo della procedura di mediazione consiste nel raggiungimento di un accordo amichevole per qualsiasi richiesta da parte dei consumatori, attraverso una mediazione.
The goal of the mediation procedure is to reach a friendly settlement of any consumer litigation by way of mediation.
Selligent Marketing Cloud è una piattaforma di marketing automation che permette ai brand che operano in un contesto B2C di intrattenere relazioni sofisticate con i consumatori attraverso tutti i canali critici.
Selligent Marketing Cloud is a marketing automation platform that enables B2C brands to engage consumers across all critical channels.
L'obiettivo principale è quello di fornire i contenuti e renderli accessibili ai consumatori attraverso i loro smartphone.
The main goal is to provide content and make it accessible to media consumers through their smartphones.
(23)I contenuti digitali possono raggiungere i consumatori attraverso diversi canali.
(23)There are various ways for digital content to reach consumers.
Ci aspettiamo di massimizzare gli interessi dei consumatori attraverso il nostro servizio eccellente.
We expect to maximize the interests of consumers through our excellent service.
Realizziamo soluzioni customer centric che permettono alle aziende di instaurare un dialogo diretto e personalizzato con i propri clienti o consumatori, attraverso molteplici canali di contatto.
We implement customer centric solutions that allow businesses to establish a direct dialogue with their clients or users, via multiple communication channels.
Google fornisce informazioni ai consumatori attraverso una selezione di piattaforme e dispositivi sempre più ampia.
Google provides information to consumers across an increasingly wide range of platforms and devices.
Per il lancio digitale della Land Rover 2013, l'azienda ha cercato di raggiungere i consumatori attraverso più dispositivi e destinazioni digitali.
For the digital launch of the 2013 Land Rover, the company sought to reach consumers on multiple devices and digital destinations.
La candeggina può essere trasferita direttamente ai consumatori attraverso le tubature o imbottigliata.
Bleach can be fed directly by pipeline to the consumers or bottled.
Entra in contatto con i consumatori attraverso la nuova esperienza Google Shopping 7.
Connect with consumers through the new Google Shopping experience 7.
Consumer Technology Services (CTECH) è una divisione di UL che promuove la sicurezza e la conformità dei prodotti tecnologici destinati ai consumatori attraverso servizi di verifica, certificazione e consulenza.
UL Consumer Technology Services (CTECH) is a division of UL that promotes safety and compliance of consumer technology products through testing, certification and advisory engagement services.
La Commissione verificherà i sistemi nazionali di controllo delle leggi relative alla tutela dei consumatori attraverso indagini ed altri strumenti.
The Commission will monitor the national enforcement regimes through surveys and other tools.
L'innovazione e la ricerca servono al raggiungimento di questo obiettivo, condiviso da agricoltori e consumatori, attraverso lo sviluppo di nuove tecniche di produzione integrata che consentano un uso più razionale delle risorse.
Innovation and research serve to meet this objective, which is shared by farmers and consumers, with the development of new integrated production techniques enabling resources to be used more efficiently.
Crediamo fermamente che la via migliore per il successo sia impegnarsi con i consumatori attraverso attività che ai loro occhi possano avere un significato.
We firmly believe the best way to succeed as a business is to engage with our consumers in ways that are meaningful for them.
La filiera del caffè è complessa e i chicchi attraversano numerosi passaggi prima di arrivare ai consumatori, attraverso i contadini, i commercianti, i trasformatori, gli esportatori, le torrefazioni, la distribuzione organizzata.
The coffee supply chain is complex as beans pass through the hands of growers, traders, processors, exporters, roasters, retailers until finally reaching the consumer.
Il gas di cloro può essere essiccato e compresso per essere trasferito direttamente ai consumatori attraverso le tubature oppure può essere liquefatto sotto pressione e stoccato.
Chlorine gas can be dried and compressed to be fed directly by pipeline to the consumers or liquefied under pressure and stored.
Il marketing è il processo di focalizzazione sulla soddisfazione dei consumatori attraverso la progettazione e realizzazione di marketing mix.
Marketing is the process of focusing on consumer satisfaction through the planning and execution of marketing mix.
Di conseguenza, gli operatori di marketing hanno maggiori opportunità di raggiungere i consumatori attraverso canali, schermi e formati.
As a result, marketers have more opportunities to reach consumers across channels, screens and formats.
Per le transazioni PPE, l'Organizzatore può emettere dei rimborsi direttamente ai Consumatori attraverso i Servizi all'interno di determinate finestre temporali consentite dai nostri Partner di elaborazione dei pagamenti.
For EPP transactions, Organizer can issue refunds to Consumers directly through the Services within certain windows permitted by our Payment Processing Partners.
Questo nuovo percorso vuole arricchire il nostro costante impegno nel rispetto dell’ambiente e della salute dei lavoratori e dei consumatori attraverso prodotti e lavorazioni di qualità.
This new path wants to enrich our ongoing engagement to protect the environment and workers health through quality products and processes.
La differenza è a carico dei consumatori, attraverso la bolletta elettrica.
The difference is paid for by consumers through their electricity bill.
I certificati SSL a convalida estesa raggiungono il più alto livello di fiducia dei consumatori attraverso i più severi standard di autenticazione di qualsiasi certificato SSL.
Extended Validation SSL Certificates achieve the highest level of consumer trust through the strictest authentication standards of any SSL Certificate.
I cartelli, in quanto colpiscono immediatamente i consumatori attraverso un aumento dei prezzi e una riduzione della scelta dei prodotti, costituiscono una violazione grave dell'articolo 81 del trattato che istituisce la Comunità europea.
Affecting consumers immediately by raising prices and reducing product choice, cartels constitute a serious infringement of Article 81 of the Treaty establishing the European Community.
BFF aiuta anche gli agricoltori per garantire la qualità, i valori e la disponibilità di un alimento naturale aggiunto per i consumatori attraverso i vari luoghi del paese.
BFF also helps farmers to ensure the quality, added values and availability of an natural food for consumers across the various places in the country.
Moderno, compatto e trasportabile, avvicina la crioterapia ai consumatori attraverso prezzi ragionevoli, facilità d’uso e costi di proprietà ridotti.
Modern, compact, and mobile, it brings cryotherapy closer to consumers through reasonable pricing, ease of use, and cost of ownership.
L'istruzione, la consulenza e l'informazione dei consumatori attraverso le sue stesse azioni, pubblicazioni, indagini di mercato e altri mass media.
Education, counseling and consumer information through its own actions, publications, market surveys and other mass media.
Nello stesso modo in cui i marchi possono guidare la fedeltà dei consumatori attraverso interazioni con le persone, le interazioni umane sono al centro del coinvolgimento e della produttività della forza lavoro.
In the same way brands can drive consumer loyalty through interactions with people, human interactions are at the heart of workforce engagement and productivity.
Molti inserzionisti stanno già utilizzando gli annunci Clic per messaggio come nuovo mezzo per mettersi in contatto rapidamente con i consumatori attraverso i loro dispositivi mobili e aumentare i tassi di conversione:
Many advertisers are already using click-to-message ads to take advantage of a new and faster way to connect with consumers on mobile to increase conversion rates:
Inoltre, vendiamo direttamente anche ai consumatori attraverso le farmacie, le consegne a domicilio e i canali di ordinazione.
We also sell directly to consumers through pharmacies, home delivery and self-paid channels. Growth Markets
Una volta che i prodotti di cura personale di CBD stabiliscono il loro posto adatto, potrebbero creare un'opportunità di mercato significativa fra miliardi di consumatori attraverso l'Asia.
Once CBD personal care products establish their niche, they could create a significant market opportunity among billions of consumers across Asia.
La nostra responsabilità è garantire la sicurezza delle informazioni a nostra cura e rispettare la privacy dei consumatori attraverso un uso appropriato e responsabile dei dati raccolti.
Our responsibility is to ensure the security of the information in our care and to maintain the privacy of consumers through appropriate, responsible use.
Grazie agli anni di esperienza nel settore dell'illuminazione sappiamo come agiscono le persone in un negozio e siamo in grado di aiutarli a guidare i consumatori attraverso le numerose opzioni.
Our years of lighting experience means we understand how a person shops in store and can help you guide consumers through the numerous options.
I rivenditori presenti sulla piattaforma possono accedere in modo semplice e diretto a 550 milioni di consumatori attraverso un canale di vendita al dettaglio per categorie che spaziano dall'elettronica di consumo ai casalinghi e alla moda.
Retailers on the platform gain simple, direct access to 550 million consumers through one retail channel covering categories that range from consumer electronics to household goods and fashion.
Sybase mCRM fornisce gli strumenti per consentire a qualsiasi azienda di raggiungere i consumatori attraverso tutti gli stadi del ciclo di mantenimento del cliente tramite SMS sui loro telefoni cellulari.
Sybase mCRM provides the tools for any enterprise to reach consumers through all stages of the customer lifecycle via SMS on their mobile phones.
Si tratta della più recente mossa negli sforzi di AVAST per combattere la crescente minaccia degli hacker che potrebbero rubare i dati dei consumatori attraverso queste trasmissioni, tipicamente non protette.
This is the latest salvo in AVAST’s efforts to combat the increasing threat of hackers stealing consumers’ data from these typically unsecured transmissions.
Dalla data mining per analisi web, esperti di marketing sanno che trovare e mantenere i consumatori attraverso i canali poggia interamente sulla capacità di personalizzare le comunicazioni.
From data mining to web analytics, savvy marketers know that finding and keeping consumers across channels rests squarely on the ability to personalize communications.
Per qualsiasi controversia derivante dall'interpretazione o esecuzione del presente contratto, la scuola si sottopone espressamente al sistema di arbitrato dei consumatori, attraverso il Collegio Arbitrale dei Consumatori che ad esso corrisponde.
For any dispute arising out of or in relation to this contract, the school is submitted expressly to the consumer arbitration system, through the corresponding Consumer Arbitration Board.
In caso di richieste da parte dei consumatori attraverso il nostro strumento interno di gestione dei consumatori, i dati personali verranno solitamente cancellati dopo un anno.
In case of consumer inquiries through our internal consumer management tool the personal data will be usually deleted after one year.
I prodotti commerciali sono stati introdotti ai consumatori attraverso le pubblicità della televisione e della radio che esibiscono un lifestyle attraente.
Commercial products were introduced to consumers through radio and television advertisements exhibiting an attractive lifestyle.
1.0139119625092s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
• At Viator we also work with hundreds of affiliates (click here to view a partial list of Viator affiliates) who distribute our products and services to consumers through their individual websites. 